- die Stoppeln
- - {stubble} gốc rạ, tóc cắt ngắn, râu mọc lởm chởm
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Stoppeln — Stoppeln, verb. regul. act. 1. Die in den Stoppeln liegen gebliebenen Ähren zusammen lesen. Ähren stoppeln. Jemanden nachstoppeln. Auch in weiterm Verstande von der einzelnen Aufsammelung anderer zurück gebliebener Früchte. So gebraucht man es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stoppel, die — Die Stoppel, plur. die n, die übrig gebliebenen und aus der Erde hervorragenden Enden der Halmen, nachdem das Getreide abgeschnitten oder abgehauen worden. Die Korn oder Rockenstoppeln, Gerstenstoppeln, Haferstoppeln, Weizenstoppeln,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Haferstoppel, die — Die Haferstoppel, plur. die n, die Stoppeln von dem abgemäheten Hafer; so wohl von einzelnen Stoppeln, als auch collective, und zwar hier so wohl im Singular allein, als im Plural allein. Der Wind wehet über die Haferstoppel, sagt man, wenn nach… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Felge, die — Die Fêlge, plur. die n, von dem folgenden Verbo felgen. 1) Was umgewendet wird, oder umgewendet werden soll; in welchem Verstande dieses Wort nur noch in der Landwirthschaft Ober und Niedersachsens von demjenigen Acker üblich ist, welcher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sommerstoppel, die — Die Sommerstoppel, plur. die n, in der Landwirthschaft, die Stoppeln des Sommergetreides; wo es auch im Singular collective gebraucht wird. Das Vieh auf die Sommerstoppel treiben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Winterstoppel, die — Die Winterstoppel, plur. die n, in der Landwirthschaft, die Stoppeln des Wintergetreides, da es denn oft auch im Singular collective gebraucht wird. Das Vieh in die Winterstoppel treiben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grasstoppel, die — Die Grasstoppel, plur. die n, die Stoppeln von dem abgeschnittenen Grase … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Halmrübe, die — Die Halmrübe, plur. die n, in der Landwirthschaft, Rüben, welche gleich nach der Ernte unter die Stoppeln gesäet werden, und am häufigsten Stoppelrüben heißen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stoppelbutter, die — Die Stoppelbutter, plur. car. in der Hauswirthschaft, Butter, welche von solchen Kühen kommt, welche nach der Ernte in die Stoppeln zur Weide getrieben werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stoppelrübe, die — Die Stoppelrübe, plur. die n, in der Landwirthschaft, Rüben, welche nach der Ernte in das mit Stoppeln bedeckte Feld, nach geschehener Zubereitung gesäet werden. Da man nur die langen Rüben auf diese Art zu bauen pflegt, so führen in einigen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stoppelgans, die — Die Stoppelgans, plur. die gänse, in der Hauswirthschaft, Gänse, welche nach der Ernte in den Stoppeln geweidet werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart